Prevod od "ima svoj" do Češki


Kako koristiti "ima svoj" u rečenicama:

I zato što prevara ima svoj poseban miris Stajls.
A protože podvod má mimořádně štiplavou vůni, Stilesi.
Svaka vaša porodica ima svoj kristal.
Každá vaše rodina má svůj krystal.
Jedna moja prijateljica voli da kaže: "Svako ima svoj put."
Jak říkává jedna má přítelkyně: "Naše cesty jsou psány ve hvězdách.
Pitam se da li on ima svoj raspored.
Zajímalo by mě, jestli má časový plán.
Svako ima svoj sreèan dan, je Ii, MeI?
Na každého jednou přijde, vid', Mele?
Da, ima svoj bend u Moskvi.
Jo, má svoji vlastní kapelu v Moskvě.
Brownfield ima svoj sopstveni novac, to je naš novac.
BROWNFIELD má své vlastní peníze Ty je naše peníze
Svaka normalna osoba, sa normalnim sistemom... za preživljavanje, bi razumela da je sve što ima svoj zivot.
Každý člověk s normálním pudem sebezáchovy pochopí, že umělec má jen svůj život plus to, co během života kolem sebe zaregistruje.
O jednoj kompaniji, koja ima svoj posed na drugoj strani ostrva, nekoliko milja odavde.
Jedna firma si tu pronajala půdu. Na druhé straně ostrova, pár mil odsud.
Kredit koji imaš jer si policajac ima svoj limit.
Hele, sice jste polda, ale nemůžete, si dovolit všechno.
Moja žena ima svoj racun u banci, a House misli da ne znam za njega.
Moje žena má svůj vlastní účet a podle House o něm nevím. Šokující.
Mejbl ima svoj recital sutra, peva "Memory" iz "Maèaka".
Mable hraje zítra v recitálu. Zpívá "Memory" z "Cats".
Stuart je viši, umjetnik je, ima svoj posao i što je najvažnije, ima popust 45 posto na sve stripove.
Stuart je vyšší, má umělecké vlohy, je to podnikatel a především má 45% slevu na komiksy.
Njegova jahta nazvana "Golden Fleece", nije ledolomac, ali Jerome ima svoj nacin probijanja.
Jeho jachta, Goldgen Fleece, není ledoborec, ale Jerome má svůj způsob cesty, jak se ledům vyhnout.
Ona ima svoj naèin kako ureðuje stvari.
No víte, ona má svou vlastní cestou dělat věci.
Sve što radim ima svoj cilj.
Všechno co dělám, má svůj smysl.
I svaki predstavlja put koji ima svoj kraj.
Každý z nich spěje ke konci.
On ima svoj život, ja imam svoj.
On má svůj život, já mám svůj.
Tamo u onoj tami, ona ima svoj dom, gde postoje sve uspomene iz njenog života.
Tam v temnotě má domov. Tam žijí všechny vzpomínky z jejího života.
Svako od nas ima svoj deo posla.
Každý dělá to, co hraje. ne?
On ima svoj onlajn blog na kojem odaje završetke filmova bez ikakvog upozorenja.
Má internetový blog na kterém vykecává konce filmů aniž by použil označení "Pozor spoiler."
Moram da vam pokažem da naš prijatelj ima dokaz da vreme, zaista ima svoj poèetak.
Musel jsem ti ukázat, jak náš přítel dokázal, že čas má počátek.
I kao svaka bolest, ona ima svoj uzrok... ima svoj tok, i može imati lek.
A jako každá jiná má i příčinu, vývoj a mohla by mít i lék.
I svako ko tuguje æe da ima svoj red s nožem.
A všichni, kdo truchlí, se přidají se svým nožem.
I ona ima svoj privatni labirint isto.
I ona má své vlastní bludiště.
Konaèno, svaki pas ima svoj dan.
Co říkáš? Chyť šanci za pačesy.
Ako Theo sada ima svoj èopor onda je i nama potreban naš.
Jestli teď Theo má svoji smečku, tak my potřebujeme tu naši.
Neko mi je rekao... da svako ima svoj put.
Kdosi mi řekl, že naše cesty jsou psány ve hvězdách.
I ja mislim, ali i dalje ima svoj čin.
Zdá se, ale pořád má vyšší hodnost.
I to je kriza koja ima svoj strukturni aspekt koji delom ima veze sa demografijom.
Je to krize, která má svůj strukturální aspekt – má to zčásti co do činění s demografickou strukturou.
Svaki pigmej ima svoj način ponašanja, psihu, promene raspoloženja, ličnosti, itd.
Takže každy pygmej má svoje chování, psychiku, nálady, osobnost a tak dále.
Ako dođete da gledate ovo za nedelju dana, ovo će biti u potpunosti drugačije, dinamično, poput interneta i poput interneta sve ima svoj izvor, stoga klikom na link, idemo direktno na Fliker i vidimo izvornu sliku.
Pokud se na to budete dívat za týden, bude to úplně jiné, dynamické, zkrátka jako web, na kterém je všechno uložené, takže kliknete na odkaz a jdete přímo na Flickr a vidíte zdrojový obrázek.
Vaš mozak takođe ima svoj osećaj o tome koliko biste trebali da budete teški, bez obzira na to u šta vi svesno verujete.
Váš mozek má ale také vlastní představu o tom, kolik byste měli vážit, bez ohledu na to, co si o tom myslíte vy.
(Smeh) Empatija je stara, ali empatija, kao i sve u životu, uslovljena je raznim faktorima i ima svoj postepen razvoj.
(Smích.) Empatie je stará, ale jak už to v životě chodí, nabývá škály rozmanitých podob.
Kao drugo, ako razmislite o tome, svaki grad na svetu ima svoj jedinstveni otpad poput otiska prsta, a taj otisak prsta nam ukazuje na izvor problema i na put ka njegovom rešavanju.
Zadruhé, když se nad tím zamyslíte, každé město na světě má unikátní odpadkový otisk a ten poskytuje obojí: příčinu problému i cestu k řešení.
Znači, imaju drugi enzim koji daje drugi signal i koji ima svoj sopstveni receptor, i taj molekul je bakterijski jezik razmene.
Takže mají druhý enzym, který dává druhý signál a ten má svůj receptor, a tahle molekula je obchodnický jazyk bakterií.
Zato što, iskreno, svaki projekat ima svoj beli slez, zar ne.
Protože, upřímně, každý projekt má své marshmallow, že ano?
U pećini koja je na njivi makpelskoj prema Mamriji u zemlji hananskoj, koju kupi Avram s njivom u Efrona Hetejina da ima svoj grob.
V jeskyni, kteráž jest na poli Machpelah, jenž jest naproti Mamre v zemi Kananejské, kterouž koupil Abraham spolu s polem tím od Efrona Hetejského k dědičnému pohřbu.
Odnesoše ga sinovi njegovi u zemlju hanansku, i pogreboše ga u pećini na njivi makpelskoj, koju kupi Avram da ima svoj grob u Efrona Hetejina prema Mamriji.
A donesše ho do země Kananejské, pochovali ho v jeskyni na poli Machpelah, kterouž byl koupil Abraham s tím polem k dědičnému pohřbu od Efrona Hetejského, naproti Mamre.
Jer hoću da svi ljudi budu kao i ja; ali svaki ima svoj dar od Boga: ovaj dakle ovako, a onaj onako.
Nebo chtěl bych, aby všickni lidé tak byli jako já, ale jeden každý svůj vlastní dar od Boha má, jeden tak a jiný jinak.
4.2961189746857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?